Título: Negima! Magister Negi Magi
Título Japonés: 魔法先生ネギま!
Edición: Kindle, Paperback, Library Binding
Autor(es): Akamatsu, Ken
Negi Springfield, un mago de 10 años recién graduado de la Academia de Magia Merdiana en Gales, espera lograr dos cosas: encontrar a su padre desaparecido, conocido como el Mil Maestro, y convertirse en un Magister Magi, alguien que ayuda al mundo cotidiano mediante la magia. Para lograr este último objetivo, se le asigna una última tarea: enseñar inglés en un instituto de Japón.
Para su sorpresa y consternación, no solo descubre que su clase está formada por 31 chicas, sino que también acaba revelando su verdadera identidad como mago a Asuna Kagurazaka, una de sus nuevas alumnas. Negi debe ahora negociar con la chica y afrontar su mayor reto hasta la fecha: mantener su identidad en secreto mientras se enfrenta a amenazas mágicas tanto dentro como fuera de la Academia Mahora, sin perder de vista a su padre desaparecido.