Título: Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Título Japonés: 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Edición: Kindle, Paperback, Hardcover
Autor(es): Tanamachi, Saho, Sun Sun, Sun
Masachika Kuze, un desmotivado estudiante de primer año que asiste a la prestigiosa Academia Seirei, pasa la mayor parte de su tiempo jugando a juegos gacha o durmiendo durante las clases. A pesar de su reputación como un vago indisciplinado, atrae el interés de Alisa Mikhailovna "Alya" Kujou, la estimada "princesa solitaria" que se sienta a su lado en clase.
Alya es profundamente reverenciada por sus compañeros y cautiva a todos los que encuentra gracias a su mirada fascinante y su conducta impecable. Sin embargo, la hermosa chica mitad rusa, mitad japonesa, tiene un adorable secreto: aunque regaña constantemente a Masachika por su comportamiento relajado, oculta sus verdaderos sentimientos detrás de comentarios cariñosos y coquetos en ruso.
Sin que Alya lo sepa, Masachika entiende cada uno de sus comentarios, ¡porque habla ruso con fluidez! Desconcertado por sus enigmáticas acciones, Masachika decide hacerse el despistado y seguirle el juego, iniciando así una relación poco convencional y entrañable con la encantadora chica.